斯台普斯中心的灯光今夜格外明亮，仿佛都在聚焦那个身披快船战袍的沉默杀手。伦纳德用一次次教科书般的中距离跳投撕裂活塞防线，第三节那记标志性的后仰出手命中时，记分牌赫然显示着令人咋舌的数据——24投17中，51分。

　　这哪里是篮球比赛，分明是伦纳德的个人秀。当三节结束哨响，快船全队得分停在92分，场边解说员反复核对着技术统计：51分，这意味着那个面若冰霜的2号球员，一个人就拿走了全队55%的得分。活塞的防守策略在他面前像被拆解的乐高积木，每次换防都成为新的得分机会。

　　有意思的是，快船板凳席上的毛巾帮们倒是乐得清闲。当球队老大开启"无双模式"，他们只需要做好两件事：递水和欢呼。泰伦·卢教练赛后笑着说："有时候最好的战术，就是把球交给最会打球的那个人。"